死亡矿坑

乔·塔斯利姆,Sam,Hazeldine,水野美纪,Les,Loveday,James,Taenaka,Mike,Lewis,Ario,Bayu,Carmen,Soo,Bang,Tigor

小混混们的战争

金大明

星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex,Rose,阿什丽·艾德

雷神2：黑暗世界（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·霍普金斯,克里斯托弗·埃克莱斯顿,杰米·亚历山大,扎克瑞·莱维,雷·史蒂文森,浅野忠信,伊德里斯·艾尔巴,蕾妮·罗素,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,凯特·戴琳斯,斯特兰·斯卡斯加德,艾丽丝·克里奇,克里夫·罗素,乔纳森·霍华德,克里斯·奥多德,妲露拉·莱莉,奥菲利亚·拉维邦德,本尼西奥·德尔·托罗,斯坦·李

时空线索

丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁

外八门之黄金罗盘

陈炳强,辰亦儒,杨宁

反贪风暴之加密危机(粤)

吴卓羲,张建声,邹文正,吴家丽,刘浩龙,栢天男,马志威,黄祥兴,朱晨丽,黄百鸣,陈欣妍,苏皓儿

借名危机

Erwin Bozzolini,Sanne den Hartogh,Daan Schuurmans

中国超人

李修贤,王侠,袁曼姿

杀手之王

李连杰,任达华,曾志伟,梁咏琪,何宝生

狩猎

黄政民,朱智勋,李政宰,陈善圭,全慧珍,郑雨盛,郑满植,金钟秀,许成泰,金南佶,高允贞,赵祐镇,朴成雄,金灿亨,车宇振

麦客

暂无

活火熔城3

约翰·卡洛·林奇,汤米·李·琼斯,唐·钱德尔,约翰·考伯特,凯斯·大卫,安·海切,戴顿·考利,理查德·希夫,Danny·Comden,萨尔·伦迪诺,维勒特·罗德里格斯,迈克尔·麦克格雷迪,布莱恩·马克金森,迈克尔·里斯波利,盖比·霍夫曼,Harvey·Levin,杰奎琳·金,罗伯特·维斯多姆,洛乌·迈尔斯,苏茜·伊斯曼,Bo·Eason,米歇尔·沃特,大卫·普雷斯曼,罗恩·帕金斯,Bert·Kramer,Ken·Kerman,Kerry·Kilbride,Todd·Sible,凯蒂·瑞奇,Steve·Mo

少年骇客：异形群体

瑞恩·凯利,艾尔莎·迪亚茨,内森·凯斯,凯兰崔尔·斯蒂尼曼,赫伯特·西古恩萨,巴里·柯宾,迪·布拉雷·贝克尔,亚历克斯·温特

天军

朴重勋,金胜宇Kim,Seung-Wu,黄政民,孔晓振

武当

林泉,赵长军,李宇文

新铁血战士（原声版）

丹尼·特雷霍,艾德里安·布洛迪,沃尔顿·戈金斯,托弗·戈瑞斯,欧勒格·塔克塔罗夫,艾莉丝·布拉加,劳伦斯·菲什伯恩,路易斯·小泽·张简,德里克·梅耶斯,马赫沙拉·阿里,欧文·凯里·琼斯,布莱恩·斯蒂尔

真·三国无双

古天乐,王凯,杨祐宁,韩庚,古力娜扎,刘嘉玲,吕良伟,林雪,姜皓文,张建声,张兆辉,罗家英,王梓轩,法志远,宁小花

活火熔城2

暂无

虎兄豹弟

周里京,常戎,王静,张红晔,刁海欣,高长利,徐展,蔡雯艳,郑保民

惊奇队长

塞缪尔·杰克逊,斯坦·李,布丽·拉尔森,裘德·洛,斯嘉丽·约翰逊,杰曼·翰苏,唐·钱德尔,克里斯·埃文斯,马克·鲁弗洛,克拉克·格雷格,拉什纳·林奇,安东尼·莫利纳利,约翰·盖蒂尔,麦肯娜·格瑞丝,罗伯特·卡辛斯基,詹姆斯·莫里森,克莱顿·基蒂,科林·福特,本·门德尔森,马修·弗林·贝罗斯,安妮特·贝宁,肯内特·米歇尔,嘉玛·陈,李·佩斯,马修·马希尔,卓库·莫度,皮特·普劳泽克,亚当·哈特,马克·多尔蒂,贡佐,伦敦·富勒,阿基拉·阿克巴,加斯顿·达尔莫,雷尼尔·鲁菲诺,里索,阿奇,阿尔根尼斯·佩雷斯·索

万德镇

艾伦·艾克哈特,汤米·李·琼斯,凯瑟琳·温妮克,海瑟·格拉汉姆,雷蒙德·克鲁斯,布兰登·费尔,Roger,Dorman,妮可·斯坦维德尔,Tylannie,Smith-Scott,Deborah,Chavez,大卫·吉布森,Alaina,Warren,Zachary,Sheryl,Bailey,Ian,McLaren,Elizabeth,Selby,本杰明·贝奈特,蒂姆·多伦

王牌大贱谍

麦克·梅尔斯,伊丽莎白·赫利,麦克尔·约克,米密·罗杰斯,威尔·法瑞尔

归零地

马东锡

龙在天涯

周星驰,李连杰,方平,Ernie·Reyes·Sr.,狄威,利智,彭润祥

寒战粤语版

刘德华,郭富城,文峰,安志杰,林家栋,马伊琍,王敏德,梁家辉,郑欣宜,彭于晏,何华超,钱嘉乐,李天翔,林慧倩,何卓莹,李凯贤,姚文基,尹子维,徐佳琦,贾晓晨,徐家杰,何伟业,杨采妮,李治廷,辛格·哈提汗·比托,陈嘉辉,韦家雄,黄芝琪

红色警戒999

切瓦特·埃加福,卡西·阿弗莱克,伍迪·哈里森,安东尼·麦凯,亚伦·保尔,小克利夫顿·克林斯,诺曼·瑞杜斯,凯特·温丝莱特,盖尔·加朵,泰莉莎·帕尔墨,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,米歇尔·洪,特伦斯·罗斯摩尔,安东尼·贝勒索,小路易斯·达·席尔瓦,伊恩·卡塞尔伯里,E·罗杰·米切尔,迈克尔·哈丁,Labrandon,Shead,凯伦·凯亚·利韦尔斯,乔恩·阿兹,卡洛斯·阿维尔斯,玛丽·蕾切尔·达德利,科特·耶格尔,克里斯汀·霍恩,托尼·皮茨,迪米特·D·马里诺夫,Haji,Abdullah,苏珊·玛丽·丹哲,

狼群行动2

樊少皇,梁霆炜,李俊瑶,苑航铭,于震宇,胡天成

侠义双雄

宗华,李影,王羽,张翼,苗天,汤兰花,韩苏,山茅

圆环行动

言羽,牟凯凯,张东,韩振国

潜行粤语

郑则仕,刘德华,姜皓文,林雪,任达华,林家栋,刘雅瑟,朱鉴然,彭于晏,谈善言,刘俊谦

火箭手

比利·坎贝尔,詹妮弗·康纳利,艾伦·阿金,提摩西·道尔顿,保罗·索维诺,特瑞·欧奎恩,埃德·劳特尔,詹姆斯·汉迪,Robert,Miranda,乔·鲍里托,埃迪·琼斯,威廉·桑德森,Nada,Despotovich,玛格·马丁戴尔,America,Martin,马克斯·格隆切克,迈克尔·米尔汉,乔·达安格里奥,克林特·霍华德,Tommy,J.,Huff,帕特·克劳福德·布朗,朱利安·巴恩斯,彼得·布罗米洛,Tom,Kindle,威廉·弗兰克神父,诺伯特·魏塞尔,梅罗拉·哈丁,瑞克·欧弗顿,Dick,War

印度暴徒（普通话版）

沙棘·乔杜里,巴拉特·巴蒂,穆罕默德·齐尚·艾布,阿明·阿卜杜勒·奎德,卡特莉娜·卡芙,杰奇·史洛夫,洛尼特·罗伊,阿米达普·巴强,曼吉特·辛格,阿米尔·汗,谢恩·约翰·克鲁格,法缇玛·萨那·纱卡,劳埃德·欧文,瑟仁德·帕尔,罗曼·扬科维奇,乔·阿泽帕迪

自由之声

吉姆·卡维泽,米拉·索维诺,比尔·坎普,柯特·富勒,盖里·巴萨拉巴,何塞·祖尼加,斯科特·黑兹,哈维尔·戈迪诺,克里斯·阿韦迪西安,埃杜瓦多·维拉斯蒂吉,阿丽·兰德里,曼尼·佩雷斯,古斯塔沃·桑切斯·帕拉,詹姆斯·夸特罗奇,赫拉多·塔拉塞纳,克里斯特尔·阿帕里西奥,耶西卡·博罗托·佩里曼,瓦莱莉·多明古兹,杰罗尼莫·巴伦,阿里尔·茜耶拉,卢卡斯·阿维拉

功夫小子

笹野高史,古田新太,西村雅彦,伊武雅刀,宫川一朗太,广泽草,上野树里,佐藤惠,武田真治,泉品子,藤本七海,佐田真由美,矢口真里,金刚地武史,川平慈英,张壮,Yakkun·Sakurazuka

假面骑士：超越世代（无字幕）

内藤秀一郎,前田拳太郎